Despre carte: 2010 / Martin Booth (1944–2004) - scriitor și scenarist englez, nominalizat la Booker Prize (lista scurtă), autor al cărții treisprezece romane traduse în multe limbi. Bazat pe romanul „A Very Private Gentleman”, lungmetrajul „The American”, cu George Clooney în rol principal, a fost realizat în 2010. „Sunt Signor Farfalla. Domnul Moth. Aici ei cred că așa îmi câștig existența - desenând fluturi și molii. Aceasta este o husă foarte convenabilă. Înfățișarea cu acuratețe a uneia dintre aceste creaturi nu este o sarcină ușoară și necesită atenție la detalii. Doar din cauza pasiunii mele neobosite pentru detalii sunt încă în viață și astăzi. Sunt un negustor al morții, sunt un judecător care poate aduce moartea la existență cu aceeași ușurință cu care un magician de circ scoate un porumbel dintr-o eșarfă. Nu sunt creatorul morții. Sunt doar organizatorul livrării sale. Eu sunt portarul morții, clopotul ei. Sunt un ghid pe calea spre întuneric. Un bărbat cu mâna pe un comutator. Acesta este motivul pentru care sunt un susținător al crimei premeditate. Nu există moarte mai bună. Moartea trebuie să fie nobilă, îngrijită, necondiționată, precisă, unică. Frumusețea sa constă în completitudinea ei. Aceasta este ultima lovitură de pensulă pe pânza vieții, ultima pată de culoare care completează tabloul, dându-i perfecțiunea Moartea ar trebui să fie îngrijită, precisă, ca o incizie chirurgicală. Viața este un instrument contondent. Moartea este un bisturiu, ascuțit ca fulgerul».